КОРОТКИЙ ФРАЗЕОЛОГІЧНИЙ СЛОВНИК

/Files/images/dlya_razdelov/del04-15.jpg

(Крилаті вислови)

АЗБУЧНА ІСТИНА — йдеться про загальнозрозуміле, загальновідоме, елементарне.

БАБА НАДВОЄ ВОРОЖИЛА — невідомо, чи здійсниться щось, чи ні.

БАГАТІТИ ДУМКОЮ — потішати себе намірами, задумами.

БАЙДИКИ БИТИ — лінуватися

БАЛЯСИ ТОЧИТИ — безпредметна, несерйозна розмова

БАЧИТИ НАСКРІЗЬ — добре знати, уміти розпізнавати чиї-небудь думки, наміри.

БИТИ СЕБЕ В ГРУДИ — гаряче запевняти, переконувати когось.

БІЛА ВОРОНА — цей вираз вживається для характеристики людини, яка вирізняється серед інших своєю поведінкою, зовнішнім виглядом

БРАТИ СЕБЕ В РУКИ — ставати зібраним, цілеспрямованим, діяльним, рішучим.

ВЕДМЕЖА ПОСЛУГА — безглузда послуга, яка, незважаючи на добрі наміри, замість допомоги завдає великої шкоди, неприємності

ВЕДМІДЬ НА ВУХО НАСТУПИВ — про тих, хто не має музичного слуху.

ВЕЛИКЕ ЦАБЕ — поважна особа, яка займає високу посаду або має велику вагу, великий вплив.

ВИВЕСТИ В ЛЮДИ — допомогти, посприяти кому-небудь, створити умови для досягнення мети.

ВИВЕСТИ НА ЧИСТУ ВОДУ — викрити чию-небудь непорядність, нечесність, знайти правду

ВИКИНУТИ 3 ГОЛОВИ — перестати думати про .цо-небудь.

ВКЛАСТИ ДУШУ — здійснити що-небудь з великою любов'ю.

ВОДИТИ ЗА НОСА — обманювати обдурювати

ТОВКТИ в СТУПІ — марно гаяти час

ВТЕРТИ НОСА — довести свою перевагу над ким-небудь.

ГАНЯТИСЯ ЗА ВЧОРАШНІМ ДНЕМ — сподіватися на повернення того, що минуло.

ГНУТИСЯ В ДУГУ — плазувати перед кимось, догоджати комусь.

ГОРДІЇВ ВУЗОЛ — вирішити складне, заплутане питання прямим способом

ГОСТРИЙ НА ЯЗИК — про людей, здатних дотепно І влучно говорити.

ГРАТИ НА НЕРВАХ — дратувати кого-небудь.

ГРАТИ ПЕРШУ СКРИПКУ- бути головним у якій-небудь справі.

ГРАТИСЯ В КОТА І МИШКУ — хитрувати, затаювати що-небудь.

ГРИЗТИ ҐРАНІТ НАУК — наполегливо оволоцівати знаннями.

ДАВАТИ ВОЛЮ ЯЗИКОВІ — дозволяти собі гозорити зайве.

ДЕРЖАТИ ХВІСТ БУБЛИКОМ — бути певним у собі, не занепадати духом.

ДІСТАТИ ОБЛИЗНЯ — зазнати невдачі, залишитися без того, на що розраховував.

ДРУГЕ ДИХАННЯ — новий приплив сил.

ЖДАТИ 3 МОРЯ ПОГОДИ — даремно на щось розраховувати, надіятися.

ЖИТИ ЧУЖИМ РОЗУМОМ — дотримуватися чужих поглядів і правил.

ЖУВАТИ ЖУЙКУ- нудно і настирливо повторювати те саме.

ЗАВАРИТИ КАШУ — затіяти щось дуже складне неприємними наслідками.

ЗАКОПАТИ ТАЛАНТ В ЗЕМЛЮ — вживається у значенні не використати усіх можливостей, не розвивати даних здібностей, втратити їх

ЗАЙТИ в ТУПИК (ГЛУХИЙ КУТ) — потрапити у важке, безвихідне становище

ЗГАНЯТИ ЗЛІСТЬ — спрямовувати на кого-небудь свій гнів.

ЗЛОВИТИ ВІТРА В ПОЛІ — марно намагатися знайти що-небудь.

ЗНАЙТИ СПІЛЬНУ МОВУ — порозумітися з ким-небудь.

І ЗА ХОЛОДНУ ВОДУ не візьметься — ледар

ІРОНІЯ ДОЛІ — безглуздий, непередбачений, непояснений збіг обставин.

ІСКРА БОЖА — талант, природне обдарування.

ІТИ В НОГУ — погоджувати з ким-небудь свої

ІТИ ЗА ТЕЧІЄЮ-пасивно підкорятися обставинам.

ІТИ НАПРОЛОМ — переборюючи всі перешкоди, діяти рішуче.

ЇЗДИТИ НА ГОРБІ — повністю підкоряти кого-небудь своїй волі.

ЇСТИ ОЧИМА — невідривне, пильно дивитися на кого-небудь.

ЇСТИ ЧУЖИЙ ХЛІБ — бути на чиїх-небудь харчах.

КАЗКА ПРО БІЛОГО БИЧКА — що-небудь надумане, вигадане.

КАЛАМУТИТИ ВОДУ — вносити розлад, неспокій.

КАНУТИ в ЛЕТУ — назавжди зникнути, піти в непам'ять, пропасти безслідно

КЛЮНУТИ НА ПРИМАНКУ — піддатися на обман.

КОЗИРЕМ ХОДИТИ — триматися з погордою, незалежно.

КРУТИТИ НОСОМ — виражати незадоволення чим-небудь.

КРУТИТИСЯ ЯК БІЛКА В КОЛЕСІ — бути заклопотаним.

КУПИТИ КОТА В МІШКУ — придбати що-небудь, не бачачи й не знаючи його якостей.

КУРИ ЗАСМІЮТЬ — опинитися в незручному, смішному становищі.

ЛИТИ ВОДУ — говорити довго, нецікаво.

ЛІЗТИ В ДУШУ — виявляти удавану люб'язність, добиватися довіри задля вигоди.

ЛІЗТИ У ПЕКЛО — намагатися бути там, де найважче.

ЛІЧИТИ ВОРОН — нічого не робити.

ЛОВИТИ ҐАВИ — марнувати час, нічим не займатися.

ЛОВИ МОМЕНТ — використовуй слушну нагоду, не марнуй часу, не упускай будь-якої можливості

ЛОЖКА ДЬОГТЮ — те, що псує якусь справу, вигляд чого-небудь.

ЛОПНУТИ, ЯК МИЛЬНА БУЛЬКА — зазнати невдачі, краху.

МАЙСТЕР НА ВСІ РУКИ — це людина, яка багато вміє, вправна, тямуща в усякому ділі

МАННА НЕБЕСНА — вживається у значенні несподіваних життєвих благ, чогось бажаного, легкодоступного

МАТИ ДОВГИЙ ЯЗИК — любити поговорити.

МАТИ КУЦУ ПАМ'ЯТЬ — швидко що-небудь забувати.

МЕТАТИ ГРОМИ І БЛИСКАВКИ — гніватися на кого-небудь.

МІНЯТИ ШИЛО НА ШВАЙКУ — замість чого-небудь одержувати ще гірше.

МОЛОТИ ЯЗИКОМ — вести безпредметні, пусті розмови.

МОТАТИ НА ВУС — придивлятися, прислухатися до чого-небудь.

МУЛЯТИ ОЧІ — постійно перебувати десь, набридати своєю присутністю.

НА СЬОМОМУ НЕБІ — бути дуже задоволеним, безмежно щасливим.

НАБРАТИ ВОДИ В РОТ — уперто мовчати, берегти таємницю.

НАЛАМАТИ ДРОВ — наробити чогось нерозумного, необдуманого, безглуздого.

НАМИЛИТИ ШИЮ — покарати кого-небудь за якусь провину.

НЕСТИ СВІЙ ХРЕСТ — означає великі страждання, які доводиться терпіти людям, що відстоюють справедливість у житті

НІ БУМ-БУМ — так говорять про людину, яка нічого не розуміє чи не знає

ОББИВАТИ ПОРОГИ — постійно ходити, приходити до кого-небудь.

ОБВЕСТИ НАВКОЛО ПАЛЬЦЯ — спритно обдурити, перехитрити кого-небудь.

ОБІДРАТИ, МОВ ЛИПКУ — забрати у когось гроші, коштовності.

ОБЛИВАТИ БРУДОМ — несправедливо звинувачувати когось у чомусь, ганьбити, обмовляти, неславити.

ОБМИНАТИ ГОСТРІ КУТИ — уникати суперечок, сварки.

ОБМИНАТИ ДЕСЯТОЮ ДОРОГОЮ — не бувати десь, не заходити, не заїжджати кудись.

ПАН АБО ПРОПАВ — домогтися всього бажаного чи все втратити.

ПЕРЕГИНАТИ ПАЛИЦЮ — упадати в надмірні крайнощі у вчинках, діях.

ПЕРЕДАВАТИ КУТІ МЕДУ — перевищувати норму, міру в чому-небудь, перебільшувати що-небудь.

ПЕРЕЛИВАТИ 3 ПУСТОГО В ПОРОЖНЄ —повторювати те саме, ведучи непотрібні, пусті розмови.

ПЕРЕХОДИТИ ДОРОГУ — ставати перешкодою у здійсненні, розв'язанні чого-небудь.

ПІД П'ЯТОЮ — бути у залежності від когось.

ПІДСТАВИТИ НОГУ —- робити неприємності, перешкоджати кому-небудь в чомусь.

ПІЙМАТИСЯ НА ГАЧОК — занадто довірливо поставитися до чогось.

ПЛЮВАТИ В ДУШУ — виявляти зневагу, що зачіпає найдорожче, заповітне.

ПОЗИЧИТИ ОЧЕЙ У СІРКА — втратити почуття сорому, власної гідності.

ПОМИНАЙ ЯК ЗВАЛИ — про того, хто безслідно зник.

ПОПАСТИ ПАЛЬЦЕМ У НЕБО — сказати чи зробити що-небудь невлад.

РІЗАТИ БЕЗ НОЖА — завдавати кому-небудь неприємностей.

РОЗВІШУВАТИ ВУХА — уважно, з цікавістю слухати.

РОЗВ'ЯЗУВАТИ ЯЗИК — голосно говорити після тривалого мовчання.

СЕРЦЕ НЕ КАМІНЬ — у кого-небудь можна домогтися прихильності.

СІМ П'ЯТНИЦЬ НА ТИЖДЕНЬ — про тих, хто легко міняє свої рішення, не має ні про що сталої думки.

СІМ СМЕРТНИХ ГРІХІВ — великі, непростимі, страшні вчинки, найтяжчі злочини

СІСТИ В КАЛЮЖУ — потрапляти у незручне або смішне становище.

СНІГ НА ГОЛОВУ — щось несподіване, раптове.

СПАЛЮВАТИ КОРАБЛІ — зробити важливий, рішучий крок

СПІВАТИ ДИФІРАМБИ — перебільшено вихваляти когось, славословити

СТАВИТИ КРАПКУ НАД "і" — остаточно вияснити, уточнити всі подробиці, довести що-небудь до логічного завершення

СУШИТИ ГОЛОВУ — напружено думати, намагаючись розібратися в чому-небудь,

ТАНЦЮВАТИ ПІД ЧУЖУ ДУДКУ — означає діяти не за власним бажанням, не зі своєї волі, постійно перебувати під чиїмось впливом

ТИХІШИЙ ЗА ВОДУ, НИЖЧИЙ ЗА ТРАВУ — дуже скромний, покірний, непомітний.

ТОВКТИ ВОДУ В СТУПІ — займатися чим-небудь непотрібним.

ТРИМАТИ НІС ЗА ВІТРОМ — діяти непослідовно, безпринципно, змінюючи свої переконання.

ТРИМАТИ НІС ЗА ВІТРОМ — пристосовуватись до обставин, змінювати відповідно свої погляди на щось

ТРИМАТИ ПОРОХ СУХИМ — бути завжди напоготові.

ТРИМАТИСЯ В ТІНІ — не виявляти своїх можливостей чи здібностей.

ТЯГТИ ЗА ЯЗИК — змушувати кого-небудь висловитися з якогось приводу.

УБИТИ ДВОХ ЗАЙЦІВ — домогтися одночасного здійснення двох різних справ.

УМ ЗА РОЗУМ ЗАХОДИТЬ — хто-небудь втрачає здатність розумно діяти.

УМИВАТИ РУКИ — йдеться про ухилення від якоїсь відповідальності за що-небудь

УМИВАТИ РУКИ — ухилятися від участі в якій-небудь справі, знімати з себе відповідальність.

УТРАЧАТИ МОВУ — на якийсь час позбуватися здатності говорити.

ФАЛЬШИВА НОТА — що-небудь нещире, неправдиве, лицемірне.

ФОРТУНА УСМІХАЄТЬСЯ — для кого-небудь складаються сприятливі життєві обставини: таланить, щастить ужитті.

ХАЗЯЇН СВОГО СЛОВА — той, хто завжди здійснює те, що обіцяє.

ХАЛІФ НА ГОДИНУ — людина, що захопила владу на короткий час.

ХАТА СКРАЮ — кого-небудь щось не стосується, не його це справа.

ХІД КОНЕМ — дія або прийом, який застосовують у крайньому разі.

ХОВАТИ КІНЦІ У ВОДУ — не залишати ніяких ознак, слідів від якогось вчинку.

ХОДИТИ НА ГОЛОВІ — дуже бешкетувати, чинити безладдя.

ЦІНА — ГРІШ В БАЗАРНИЙ ДЕНЬ — невідповідність потребам, нічого не вартий, нікуди не годиться.

ЧАС НАСТАВ — настав момент, що є сигналом до чого-небудь.

ЧЕСТЬ МУНДИРА — гідність особи як представника певної організації.

ЧОРТОВА ДЮЖИНА — число тринадцять.

ЧУБ ПІДНІМАЄТЬСЯ ВГОРУ — кому-небудь стає дуже страшно.

ЧУЖИМИ РУКАМИ ЖАР ЗАГРІБАТИ — користуватися плодами праці інших.

ШИТО Й КРИТО — лишатися таємним, невідомим.

ШТОВХАТИ В ПРІРВУ — доводити кого-небудь до неприємних наслідків.

ШУКАТИ ГОЛКУ В СІНІ — неможливо виявити, знайти.

ЩО НА РОТ НАЛІЗЕ — говорити все підряд, не задумуючись.

Я НЕ Я — нічого не знати, ні за що не відповідати.

ЯЗИК БЕЗ КІСТОК — про надмірно балакучих людей.

Кiлькiсть переглядiв: 62

Коментарi

Для того, щоб залишити коментар на сайті, залогіньтеся або зареєструйтеся, будь ласка.
Центральна бібліотека ім. І.С. Тургенєва Централізована бібліотечна система Слобідського району м. Харкова

вулиця Чорноморська, 3,
61036, Харків
Україна

Дата останньої зміни 22 Лютого 2018

Фотогалерея