"Happy birthday, Your Majesty!" - зустріч, присвячена Дню народження королеви Великобританії - 20-04-2019

Разом з усіма англомовними країнами, клубами, групами наш проект сьогодні відзначає День народження Британської монархині королеви Єлізавети ІІ. Ми багато читали і дивились інформації, що розповідає про життєвий шлях цієї незвичайної жінки.

Сьогодні до знайомства з Її Величністю (Her Majesty)долучилась наша молодша група. Малюки просто задивились на цю чарівну жінку з вольовими очима і такою жіночою посмішкою. Дівчата зацікавились, які вбрання носить королева, хто підбирає їй стиль і чи ходить вона на вечірки. Почалась розмова про "професію" королева. Як тяжко було дівчаткам розчаруватись в тому, що королевою бути круто. Носи, що скажуть; ходи, як скажуть; дружи, з ким скажуть;одружуйся, з ким скажуть...Ні, краще хай вона царює, а ми будемо вивчати мову і мріяти відвідати її привабливу країну!

Чого тільки не придумали наші креативні учасниці із старшої групи, щоб взяти участь у нашому маленькому святкуванні! Тут були і презентації, і вітання англійською Її Величності, і знайдені в Інтернеті цікаві факти її біографії...Навіть знайшлись знавці, які згадали, що сер Пол Маккартні написав невеличку пісеньку, чи то жартівливе вітання, чи то урочисте (відбувалось це у день 90-річчя королеви): послухали і її і, до речі, старанно переклали (виявилось - співав він жартівливу пісеньку - освідчення в коханні до королеви). А одна з учасниць написала чудовий вірш-вітання, такий напрочуд гарний, що його було б не соромно показати навіть самій королеві!

Трошки граматики не пошкодили гарному настрою: згадали особисті займенники та заходились створювати різноманітні речення з ними. Дома, як завжди, продовжимо і наступного разу перевіримо, у кого краще.

/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/20-04-2019/IMG_8906.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/20-04-2019/IMG_8904.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8917.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8919.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8926.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8928.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8931.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8930.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8934.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/20-04-2019-lk/IMG_8933.JPG

"Smile though your heart i s breaking!" - д130-річчя Ч.Чапліна - 13-04-2019

Світлу і добру пам’ять залишила ця людина в серцях не одного покоління шанувальників кіно. Хто сказав, що його картини - суцільна комедія? Він і сьогодні, і майже сторіччя тому зміг достукатись до наших сердець своєю чарівною посмішкою, своєю філософією доброти і співчуття. Чарльз Спенсер Чаплін - людина з дитячою посмішкою і з безліччю талантів.

Під час останньої зустрічі в Ленгвіч-кафе ми розповідали про свої враження від його творчості, музики, від його особистого життя, звісно - англійською. Ми подивились відео-презентацію про його життя і творчість і всі разом (як змогли, але від всієї душі) заспівали його найвідомішу пісню "Smile". У кожному з виступів лунала подяка великому актору за те, що не дозволяє забути, що найвища сила - це доброта і повертає людям людяність.

/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/13-04-2019/IMG_8604.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/13-04-2019/charli-chaplin_medium.jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/13-04-2019/IMG_8606.JPG

"30 березня - День матері у Великобританії" - зустріч в Ленгвіч-кафе - 30-03-2019

Сьогодні в Великобританії - весняне і тепле свято - День Матері. Скільки теплих слів англійською мовою почули сьогодні жінки в цій країні. Втім, не тільки там. Чому б і нашим знаєчкам не приєднатися до британців: ми теж знаємо досить слів англійською, щоб висловити свою любов до наших мам. І старша, і молодша групи з радістю включилися в конкурс "Скажи мамі комплімент". А старша група зіграла в гру, яка допомогла їм стати на час дітьми і помріяти, і позгадувати про той ласкавий час, коли потрібно було питати у мами дозвіл на різні дії і купувати їй подарунки ... А в перервах ми всі із задоволенням послухали пісні про мам англійською мовою і навіть встигли подивитися одну презентацію про мальовничі портрети матерів, зроблені художниками різних країн і епох.

/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (1).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (2).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (3).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (4).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (5).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (6).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (7).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж.jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/30-03-2019-den_materi/Безымянный коллаж (8).jpg

"Велика гра Шерлока Холмса" - Зустріч в Легвіч-кафе 23-03-2019

27 березня 1990 на всесвітньо відомій Бейкер-стріт в Лондоні був відкритий музей супер-детектива всіх часів і народів Шерлока Холмса. І хіба учасники такого проекту, як наш Ленгвіч-кафе, могли залишитися осторонь від такої дати? Чи це не привід згадати видатного сищика, всі оповідання А.Конан Дойля та інших письменників про нього, все екранізації, всіх акторів, який мали честь зіграти таку непросту роль ?!

Кілька виступів на тему "Мій Шерлок Холмс", кілька презентацій, цікаві подробиці і факти про Холмса і про різножанрові твори про нього, ігри на застосування дедуктивного методу великого сищика - ось приблизний перелік подій нашого свята, присвяченого "Великій грі" Холмса.

/Files/photogallery/2017/IMG_7929.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7922.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7923.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7925.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7934.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7947.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7948.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7956.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7959.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7963.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7966.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7969.JPG/Files/photogallery/2017/IMG_7971.JPG

Happy St. Patrick's Day! - зустріч в Ленгвіч-кафе

Ми завжди уважно стежимо за важливими і цікавими подіями, які відбуваються в європейських країнах, особливо в англомовних (специфіка проекту: =)). Ось і сьогодні діти дружно і щиро раділи: "Ура! День святого Патріка! Весна прийшла!" Це свято вже давно переступило межі рідної Ірландії і весело і яскраво марширує "зеленими парадами" по всьому світу. І ми хочемо "зелено порадіти"! Тому малюємо симпатичні маски леприконів (а раптом вони розщедряться і поділяться з нами скарбами!). Але цього мало: нові слова англійською про свято, цікаві завдання не тільки на знання англійської, але і на кмітливість - все це нашим дітлахам дуже подобається!

До молодшої (завжди першої!) групи приєдналися і старші учасники: подивились презентацію англійською (про свято, звичайно) і старанно переклали її, накрили віртуальний святковий стіл, розташувавши на ньому чимало смачненьких страв (до речі, рецепти цих страв учасники теж розповідали англійською).

/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (1).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (11).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (3).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (4).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (5).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (6).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж (9).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/16-03-2019/Безымянный коллаж.jpg

Україна та Австрія у 2019 році проводять Двосторонній рік культури

/Files/images/vse_pro_vropu/2019/IMG_7737.JPG Його урочистий початок та запуск тематичного сайту austriaukraine2019.com відбулися у Києві. Рік культури дає можливості для найважливішого — люди в обох країнах дізнаються більше один про одного, збагнуть, як багато у них спільного, і надихнуться культурним розмаїттям.

Навіщо ми долучаємося до цього проекту? Відповідь проста: зробити спільний внесок у розбудову єдиної мирної Європи. І в Україні, і в Австрії ми шукатимемо нові погляди на політику, культуру, історію та сучасність. Культура протидіє роз’єднанню людей. Двосторонній рік культури прагне поєднати творчий потенціал, поглибити наукове та культурне співробітництво між Австрією та Україною. Двосторонній рік культури пов’яже минуле, сьогодення та майбутнє у трьох напрямках: “Історія Центральної та Східної Європи”, “Література, музика та сучасне мистецтво” , “Творчість та інновації”. У них ми шукатимемо нові ідеї, говоритимемо про відоме та невідоме та знаходитимемо точки порозуміння. А творчість вкаже нам на нові й давно забуті шляхи, що поєднують дві країни.

На нашій інформаційній виставці багато цікавого про Австрію та українців в Австрії. Із нашого видання « Пам’ятники та меморіальні дошки видатним українцям в Австрії» дізнаємося як пошановують наших земляків австрійці. Як архикнязь Габсбург став полковником Вишиваним читаємо у виданні «Вишивана сорочка під одностроєм австрійського старшини». А чи знаєте ви чи забули, хто навчив Європу кавувати? Про це у дописі «Як український козак врятував столицю Австрії, винайшов каву по-віденськи і привчив Європу її пити». Та ше багато цікавого про знаних австрійців – митців та композиторів, вчених всесвітньовідомих та про те, як Україна Відень зачаровувала.

/Files/images/vse_pro_vropu/2019/IMG_7747.JPG /Files/images/vse_pro_vropu/2019/IMG_7741.JPG

Цікаве про Австрію та українців в Австрії читайте у наших виданнях.

16/03/2019

"Маска, я вас знаю!"

Ось і наближаються до завершення зима і холоди. Хоч і була зима красивою і принесла багато свят, але і морози, і ожеледь, і "сто одежинок" вже всім набридли. Чекаємо-не дочекаємося весну. А в світі буяють кранавали, проганяючи зиму і зустрічаючи весну яскравими фарбами, веселими піснями та танцями. В Європі "карнавалять" Італія (батьківщина карнавалів ще з ХІ сторіччя), Греція, Бельгія, Німеччина, Швейцарія ... А в Україні ми тільки збираємося зустрічати весну і проводжати зиму, але це поки попереду.

Сьогодні ми з цікавістю подивилися відео про історію карнавалів, і так нам це сподобалося, що ми вирішили зараз же теж влаштувати свій бліц-карнавал. Сказано - зроблено. І маски знайшлися підходящі (не інакше - добрий чарівник для нас їх швиденько спорудив), і гарний настрій нам не зрадив. І назвали ми наш карнавал "Маска, я вас знаю". У кожного учасника була своя маска, одягнута так, що він її бачити не міг, зате міг за допомогою декількох питань вгадати, хто він насправді. Вгадали практично всі, а ті, хто не вгадав, веселилися не менше за інших!

/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/16-02-2019/Безымянный коллаж (1).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/16-02-2019/Безымянный коллаж (2).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/16-02-2019/Безымянный коллаж (3).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/16-02-2019/Безымянный коллаж (4).jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/vesela_anglyska/16-02-2019/Безымянный коллаж (5).jpg

Життя в стилі хюґе або мистецтво бути щасливим

/Files/images/vse_pro_vropu/2019/880549_1926293.jpeg Виставка однієї книги

«Маленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи» Майка Вікінга, засновника і керівника данського Інституту дослідження щастя, стала світовим бестселером і нарешті дісталася й до України.
Хюґе - вірний засіб проти холодної зими, дощових днів і всепоглинаючої пітьми - переконує вчений. Та як описати щастя, комфорт, затишок, гармогію, спокій та насолоду в одному флаконі? Це потрібно тільки відчути! Хюґе - чудне данське слово, яке означає здатність цінувати звичайні задоволення життя і насолоджуватися миттєвостями. Чому воно стало таким популярним і як впустити хюґе у своє життя? Що означає слово «хюґе»?
Вперше слово hygge з'явилося у письмовій данськіймовіна початку XIX століття./Files/images/vse_pro_vropu/2019/Безымянный коллаж (6).jpg А походить воно від норвезького«благополуччя, добробут». Це поняття, що означає особливу атмосферу і відчуття, пов'язані зі щастям. Данці кажуть: «Як hyggeligt буде зібратися разом», «Яка hyggelig вечірка!», «Було так hyggeligt тебе зустріти!», «Хочу провести з тобою час hyggelig». Також хюґе можна додати практично до будь-якого данськогослова. Наприклад, вечір п'ятниці - час для familiehygge, а затишні вовняні шкарпетки - hyggesokker.

/Files/images/vse_pro_vropu/2019/02.JPG Таким чином, хюґе - це слово, яке«не пишеться, а відчувається».

Запрошуємо всіх охочих у нашу бібліотеку. Тут дуже легко створити хюґе та познайомитися з книгою М. Вікінга «Маленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи».

12/02/2019

.

Ленгвіч-кафе - лінгво-тренінг - 26.01.2019

Ще один "мотив" наших суботніх зустрічей: слідкувати за значними подіями в європейській культурі, мистецтві, літературі. І сьогодні ми вели цікаву розмову, згадували, слухали... 25 січня - День пам’яті видатного шотландського поета-барда Роберта Бернса і чудового, витонченого, ліричного співака з Греції Деміса Русcоса...Ми згадували факти з їх біографій, слухали пісні і висловлювали свої думки щодо їх творчості.

/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/26-01-2019-s_nulya/IMG_0107.JPG/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/26-01-2019-s_nulya/images.jpg/Files/images/tsb_imturgeneva/lengvich-kafe/26-01-2019-s_nulya/завантаження.jpg

Кiлькiсть переглядiв: 80

Коментарi

Для того, щоб залишити коментар на сайті, залогіньтеся або зареєструйтеся, будь ласка.
Центральна бібліотека ім. І.С. Тургенєва Централізована бібліотечна система Слобідського району м. Харкова

вулиця Чорноморська, 3,
61036, Харків
Україна

Дата останньої зміни 25 Квітня 2019

Фотогалерея